Arthur R.Lyandzberg, Inna A.Novikova 19 декабря 1999 01:58:43

**************Ecological Cooperation Project*****************
* zoology@fadr.msu.ru http://fadr.msu.ru/ecocoop/zoology *
*************************************************************

Уважаемый автор исследования
"ПТИЦЫ ОКРЕСТHОСТЕЙ СЕЛА БУТЫРКИ
ГРЯЗИHСКОГО РАЙОHА ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ И ИХ ОХРАHА"
Гостев Владимиp!

Очень жаль, что небольшой объем тезисов не позволяет приводить
латинские названия обнаруженных видов животных: из-за этого
иногда возникают вопросы. которых могло бы и не быть.
Скажите, какую загадочную птицу Вы имеете в виду под именем
"черноголовый щегол"? Возможно, это какое-то местное название?

Зато подобные вопросы хорошо показывают всем нам, как мудро
поступили зоологи, присваивая живым существам латинские названия.
Хотя, возможно, дело было не в мудрости, а в привычке: в былые
времена ученые люди на латыни беседовали...

Всего доброго!
Артур Ляндзберг